"El no tenía nada que ver aquí", Melissa reveló porque no invitó a Jefferson al cumpleaños de su hijo